Monday, January 20, 2020

SOFT SPOT FOR HEATHCLIFF ?

 Wuthering  Heights  critique  with  a  blunt  pencil .


Researcher   Margaret  Vine  left  her mark in many books, on all kinds of subjects  ,  art especially ,  architecture , regional memoirs. In  ink, pencil and biro , she  wrote  comments  in margins, underlined text , made corrections .  We recently posted  a  story  about her entertaining  comments in respect of  the  prose  items  prompted  by   Jeffery Smart's  painting, Cahill Expressway, which included  three  indignant exclamation  marks .  
 Along with much underlining , a single exclamation  mark  appears  in the  margins  of  the  1950 foxed  second  edition of  Emily Bronte's Wuthering Heights , in the Kingston Classics series , published  by  Dymocks   Book  Arcade  Limited, Sydney and  London. 
On  the front  free endpaper , Margaret  pencilled  in  a range of  now  faint  comments  about the book : gives  great consideration to characters  , they  develop gradually and  change ; also plot ; good all round ; c.f. Charlotte's Jane Eyre ; air of supernatural also to some extent in  Jane Eyre ; don't like housekeeper at times , she is somewhat  cruel  in  her criticism  of  Catherine & Heathcliff  esp . 
 
 The editor's preface  to this  new edition of Wuthering Heights  was scrutinised by her, a spelling error found  on the first page . Then  followed   margin notes and lots of underlining  related to the  rustic setting of Wuthering Heights , the delineation of the characters , two "great points " about  Heathcliff, one  connecting  him  to humanity  and  his  half   implied  esteem  for   Nelly Dean .
 
A large slab of the text on page 87, relating to Catharine   warning Isabella  about her infatuation for  Heathcliff , received the pencil treatment . There is a thin exclamation mark on page 142 , dealing with the death of  Catherine Linton , in  a passage where  Heathcliff  asks cruel questions about  the way she died . (Margaret died in a Townsville hospice ).   
 
On page 227  Margaret wrote "not correct" next  to  a statement   by Heathcliff , acting strangely, telling  Nelly he has no fear or hope of death , yet in his condition he has to remind himself to breathe -"almost to remind my heart to beat !"  As you  are well and truly  dead if your heart is not  beating, unless you are Kerry Packer or a Wiggle,  Margaret may have been prompted to  brand it incorrect .
 
The  last  two lines  of  the  novel (below) ,set  in the graveyard ,  troublesome  Heathcliff recently  buried there ,  going on  the Latin  expression in the margin,   seemingly met with Margaret's approval . She was an opera loving  grand  dame  from whose roof , on  the   house at the end of  the steep track up to her residence , named Rocky Road,  an Aussie version of Wuthering Heights, on Magnetic Island,  this  writer nearly fell  while removing dead branches  and  a  large deposit of  rock  wallaby  fertiliser  from the gutters.